Arabic RoboCop (1987)
alba100 Arabic (الرجاء التقييم وشكرا ) ترجمة أمزون الأصلية . ترجمة خام غير معدلة
q8horrors OFFICIAL AMAZON SUB Arabic Robocop.Directors.Cut.Criterion.Edition.1987.DVDRip.XviD-iNCiTE
amj Arabic Robocop.1987.720p.BluRay.x264-SiNNERS
eng.taki Arabic RoboCop (1987) 720p BRRip x264 YIFY
onexneo Arabic Robocop
lady-leen Robocop KLAXXON Arabic RoboCop.1987.REMASTERED.DC.720p.BluRay.x264.999MB-Pahe.in
RoboCop.1987.ARROW.REMASTERED.DC.720p/1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
RoboCop.1987.ARROW.REMASTERED.DC.1080p.BluRay.H265.AAC-RARBG
Lo.Angelo.Innocente ترجمة البذالي , وانا قمت بتعديل التوقيت لنسخ البلوراي الريماسترد اراو ذات المدة 01:43:18 Arabic RoboCop.1987.REMASTERED.DC.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
RoboCop.1987.INTERNAL.REMASTERED.DC.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
RoboCop.1987.Director's.Cut.720p.BluRay.DD5.1.x264-PTer
RoboCop.1987.Director's.Cut.1080p.BluRay.DTS.x264-SbR
RoboCop.1987.Director's.Cut.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-PTer
RoboCop.1987.DC.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PmP
RoboCop.1987.ARROW.REMASTERED.DC.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
RoboCop.1987.ARROW.REMASTERED.DC.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
RoboCop.1987.ARROW.REMASTERED.DC.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Abdalhmohmd 01:43:16 & 01:43:18 | 🅾🆂🅽 ترجمة أصلية Arabic RoboCop.1987.REMASTERED.DC.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW
RoboCop.1987.REMASTERED.DC.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N
RoboCop.1987.REMASTERED.DC.720p.BluRay.X264-AMIABLE
RoboCop.1987.REMASTERED.DC.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
eng.taki Arabic RoboCop.1987.720p.BluRay.x264-YIFY
RoboCop.1987.1080p.BluRay.x264-YIFY
D.LUFFY ◙ [O-S-N] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙ Bengali Robocop (1987) Bangla Subtitle BRRIP
Symon Alex Don't forget to RATE... ফেসবুকে আমাদের গ্রুপ http://on.fb.me/1l4eCp1 Brazillian Portuguese Robocop.1.DVDRip.XviD.Dual.Audio-MA4H
Ivandrofly Dual Audio Bulgarian RoboCop 1987
Anonymous Catalan Robocop 1subcat30 [www.newpct.com][toni32]Complerts.ca
Marrak En Català, No fake, subtítol revisat Croatian Robocop [Directors Cut]
Anonymous Czech Robocop 25.000 FPS
Sinistral Danish RoboCop
Anonymous RoboCop.srt Danish Robocop 23.976 FPS
msc Danish Robocop.1987.720p.BluRay.x264-SiNNERS
crowlerDK Tilpasset fra DVDrip... Danish RoboCop.1987.REMASTERED.DC.720p.BluRay.X264-AMIABLE
Mplayer-Warlord Retail m. kursiv "Har tilpasset Carrera's fine txt til denne her version" Danish Robocop 25.000 FPS
Sinistral Danish RoboCop.1987.INTERNAL.REMASTERED.DC.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
bornholm Synket med (all text delay 1 sec i subtitle workshop) 1 sekund så den nu passer perfekt hele vejen. også til 720P. Ingen credit tilføjet da det var så lille en ting. selv den engelske er skæv med1 sek. Danish RoboCop.1987.2160p.UHD.BluRay.Remux.DV.HEVC.TrueHD.7.1-HDT
WarbossMork Danish RoboCop.1987.720p.BrRip.x264.YIFY
Firewalker.dk Retail Danish RoboCop.1987.DC.2160p.UHD.BluRay.Remux.HDR.DV.HEVC.Atmos-PmP
overkongen Med kursiv Dutch Robocop
majed470 English RoboCop.1987.720P.BRRip.XviD.AC3.MRX
nechurech Respect to the original uploader! English Robocop.1987.720p.BluRay.x264-SiNNERS
FARID_BMW English Robocop.1.1987.BluRay.1080p.2Audio.DTS-HD.MA.5.1.x264-beAst
SummerSun78 HI Removed English Robocop.1.1987.BluRay.1080p.2Audio.DTS-HD.MA.5.1.x264-beAst
SummerSun78 English RoboCop.Unreleased Sony.1987.720p.BluRay.x264.anoXmous
RoboCop.Unreleased Sony.1987.1080p.BluRay.x264.anoXmous
RoboCop UNRELEASED SONY (1987) 1080p, 720p, All HD Rips
dingdongpogi Resynced, spellchecked, edited, added missing words. Please rate/comment. Thanks! English RoboCop 1987 Unrated DC BRRip {MnM-RG H264}
RoboCop 1987 Uncut Hybrid 720p Bluray DTS x264 MaRWooD
RoboCop (1987) BluRay 720p 750MB Ganool
Luis-subs Hearing Impaired. Unrated version 1:43:15 English From the german special edition 3 DVD-Set, hand-corrected
surprisedbully From the german special edition 3 DVD-Set, hand-corrected English Robocop 29.970 FPS
Anonymous English RoboCop.1987.iNTERNAL.DVDRip.XVID-vRs
Blues RoboCop.1987.iNTERNAL.DVDRip.XVID-vRs English RoboCop Unrated Directors Cut 1987
shocker English Robocop.1987.iNT.DVDRiP.XviD-DvF
Sinistral Robocop.1987.iNT.DVDRiP.XviD-DvF English Robocop 23.976 FPS
bndr English RoboCop 1987 Bluray 720p x264 aac jbr
indespensible English Robocop - 1987 - Criterion - UNCUt
BmanSweden This subtitle is for the Uncut Criterion-version of Robocop English RoboCop.1987.REMASTERED.DC.REPACK.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
myvideolinksnet English RoboCop.1987.REMASTERED.DC.REPACK.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
myvideolinksnet English RoboCop.1987.iNTERNAL.DVDRip.x264-REGRET
hitchcock English RoboCop.1987.2160p.UHD.BluRay.Remux.DV.HEVC.TrueHD.7.1-HDT
WarbossMork Luis-subs upload sync English RoboCop 1987 Bluray 720p x264 aac jbr
indespensible English RoboCop (1987) + Extras (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AC3 5.1 SAMPA)
amix HI-Removed English RoboCop (1987) [Extended Cut] (Blu-ray)
Firestorm59 OCR'd Blu-ray subs to text. Don't forget to rate/comment, enjoy! English RoboCop.Unreleased Sony.1987.1080p.BluRay.x264.anoXmous
v3rv3 OCR FIXED & BETTER SYNC! (v3rv3) English RoboCop.1987.Directors.Cut.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR
RoboCop.1987.Directors.Cut.2160p.UHD.Remux.HEVC.DoVi.TrueHD.Atmos.7.1-playBD
Robocop.1987.Director's.Cut.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.HDR10.HEVC.Dolby.TrueHD.Atmos.7.1-unc0mpressed
RoboCop.1987.DC.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-GUHZER
RoboCop.1987.DC.2160p.UHD.BluRay.TrueHD.7.1.DV.x265-W4NK3R
Robocop.1987.DC.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR10.HEVC.DTS-HD-MA.5.1-UnKn0wn
RoboCop.1987.DC.2160p.BluRay.x264.8bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
RoboCop.1987.DC.2160p.BluRay.x264.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
RoboCop.1987.DC.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
RoboCop.1987.DC.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-GUHZER
F.UnderWood 4K BluRay Versions ; Runtime: 01:43:14 . English RoboCop.1987.ARROW.REMASTERED.DC.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG_English
myvideolinksnet English RoboCop.1987.ARROW.REMASTERED.DC.720p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA
RoboCop.1987.ARROW.REMASTERED.DC.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA
simonkhan [RETAIL] runtime - 01:43:18sec English RoboCop.1987.ARROW.REMASTERED.DC.720p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA
RoboCop.1987.ARROW.REMASTERED.DC.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA
simonkhan [RETAIL-SDH] runtime - 01:43:18sec English RoboCop.1987.720p.BrRip.x264.YIFY
Steve29 Few minor changes to the subtitles uploaded previously by"Luis-subs". Thanks "Luis-subs". English Robocop KLAXXON
stevensp Resync by stevensp English Robocop.Directors.Cut.Criterion.Edition.1987.READ.NFO.DVDRip.XviD-iNCiTE
Sinistral Robocop.Directors.Cut.Criterion.Edition.1987.READ.NFO.DVDRip.XviD-iNCiTE English RoboCop.1987.US.Remastered.Directors.Cut.1080p.BluRay.x264.anoXmous
Mocscenesub SDH/HI/HoH 1:43:17 English Robocop 1987 Unreleased Sony Bluray 1080p DTS dxva-LoNeWolf
v3rv3 OCR FIXED & BETTER SYNC! (v3rv3) English Robocop.1987.iNT.DVDRiP.XviD-DvF
Sinistral Robocop.1987.iNT.DVDRiP.XviD-DvF English RoboCop (1987) Bluray YIFY
MehdiZare English RoboCop.1987.REMASTERED.DC.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW
RoboCop.1987.REMASTERED.DC.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N
RoboCop.1987.REMASTERED.DC.720p.BluRay.X264-AMIABLE
RoboCop.1987.REMASTERED.DC.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
Luis-subs HI removed. English RoboCop.1987.REMASTERED.DC.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW
RoboCop.1987.REMASTERED.DC.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N
RoboCop.1987.REMASTERED.DC.720p.BluRay.X264-AMIABLE
RoboCop.1987.REMASTERED.DC.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
Luis-subs SDH. English Robocop.1987.BluRay.x264
dk0705 http://hdmovie.vn Farsi/Persian Robocop.1987. Bluray YIFY
MehdiZare هماهنگ با نسخه 600مگ (نسخه کارگردان نیست) Farsi/Persian RoboCop.1987.REMASTERED.DC.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
SaeedEminem2 Fcbavaria.ir با نسخه 01:43:16 دقیقه ای هماهنگ کردم. بلوری Farsi/Persian Robocop.Directors.Cut.Criterion.Edition.1987.DVDRip.XviD-iNCiTE
AliiReza ترجمه و زيرنويس از LEG3ND Farsi/Persian Robocop.1987.720p.BluRay.x264-SiNNERS
silenttr Farsi/Persian Robocop.1987.720p.BluRay.x264-SiNNERS
FARID_BMW Farsi/Persian Robocop.1987.720p
sami65535 هماهنگ با بسخه بلوری (من فقط هماهنگ کردم( Farsi/Persian Robocop KLAXXON
amir_hk6565 Finnish Robocop 25.000 FPS
Sinistral Finnish Robocop KLAXXON
Oksa Ajastettu uudelleen Finnish Director´s Cut
HJT Director´s Cut French RoboCop.1987.US.Remastered.Directors.Cut.1080p.BluRay.x264.anoXmous_fre
thedisquiet French Robocop.1987.Directors.Cut.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD
necro Resync Z2 French Robocop 29.970 FPS
blueoceanvn French RoboCop 1987 (REMASTERED) (DC) BRRip x264 AC3-PLAYNOW
RoboCop 1987 (REMASTERED) (DC) 720p BluRay x264-AMiABLE
RoboCop 1987 (REMASTERED) (DC) 1080p BluRay x264-AMiABLE
KkFalse Resynchro stt de "necro" pour la version REMASTERISÉE (+4,421s). Fusion des lignes courtes (<50) French RoboCop.1987.DC.2160p.UHD.DoVi.HDR.HEVC.MULTI.VFi.DTS.x265-EXTREME
Harout French RoboCop.1987.ARROW.REMASTERED.DC.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA
Lepus56 Resync Z2 German RoboCop.Unreleased Sony.1987.720p.BluRay.x264.anoXmous_ger
OKEDEH From Encoder German Robocop Uncut BluRay
Machtnix12 "German" AND "German forced in" Greek RoboCop.1080p
ligvadas PLEASE VOTE !!! Hebrew RoboCop.1987.ARROW.REMASTERED.DC.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
yuvalh Hebrew Robocop.1988.720p.BluRay.x264-SiNNERS
Anonymous Hungarian Robocop 25.000 FPS
Sinistral Hungarian Robocop 1987 CD1DvF[Hungarian]
Anonymous Icelandic Robocop.1987.BluRay-isl
rippmaster Indonesian RoboCop 1 (1987) BluRay 1080p AVC DTS-HDMA5.1- and fauzi.blogspot.com/
RoboCop 1 (1987) All BluRay New Encoder 2013 1080p.720p.480p and fauzi.blogspot.com/
fauzi_nuansa Cuma Edit Timing, Resync punya siapa ane lupa, banyak edit duluan tapi gak cocok sama yang encoder baru tahun 2013, jadi ane Resync ke BluRay = http://fauzi3.blogspot.com/ Vote Good Jika Suka :) Indonesian RoboCop.1987.WEB-DL.HBOGO
tedi Murni Retail HBO GO Belum sinkron versi apapun Indonesian RoboCop.1987.REMASTERED.DC.BluRay.X264-AMIABLE
tedi Retail AMZN Resync for BluRay Indonesian RoboCop.1987.REMASTERED.DC.BluRay.X264-AMIABLE
tedi Retail AMZN Resync for BluRay Indonesian RoboCop.1987.REMASTERED.DC.720p.BluRay.x264.999MB-Pahe.in
schutzstaffel Resync utk rilisan Robocop.ARROW.REMASTERED.DC.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT | Credit to: fauzi_nuansa | Tidak merubah kata sedikitpun Indonesian Robocop.(1987).H264.720p.616MB.
d_baonk Resync sub milik Freakshow, untuk versi film durasi 1:42:46 dari hdpopcorn (616 Mb) Indonesian Robocop[1987]BRRip
cahayanurlight Dijamin Bagus (Dari TV) Indonesian RoboCop.1987.REMASTERED.DC.720p.BluRay.X264-AMIABLE
Freakshow Indonesian Robocop 1987.ind
norizampkg Indonesian Robocop (1987) BRRip 720p YIFY Resync from Cahayanurlight
Judhazt Cuma Resync dari Cahayanurlight dan sedikit edit di sana sini Korean RoboCop.1987.ARROW.REMASTERED.DC.1080p.BluRay.x265-RARBG
soondaegan [로보캅] RoboCop (1987) Korean Robocop.Directors.Cut.Criterion.Edition.1987.DVDRip.XviD-iNCiTE.smi
joogunking Malay robocop
sawiensem Malay RoboCop.1987.Directors.Cut.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR
kid11 edit timing untuk UHD BluRay... kredit to MathewParie Malay RoboCop.1987.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
Promaster Malay RoboCop.1987.Uncut.Hybrid.720p.Bluray.DTS.x264-MaRWooD
RoboCop.1987.BluRay.720p.750MB.Ganool
MathewParie RoboCop 1987 Norwegian Robocop 25.000 FPS
Sinistral Norwegian RoboCop (1987) 720p BrRip x264 - 600MB - YIFY
philipo Retail. Norwegian Robocop 25.000 FPS
Hobbyhorse Norwegian RoboCop.1987.Director's.Cut.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-SiCFoI
Simkin Retail. UHD BluRay. Kun OCR Polish Robocop 25.000 FPS
Sinistral Portuguese Robocop 25.000 FPS
Sinistral Romanian Robocop 23.976 FPS
cristy Romanian Robocop 25.000 FPS
cristy Russian Robocop.Directors Cut by K.Pozdnyakov.DVDRip
Anonymous Slovenian Robocop.1988.720p.BluRay.x264-SiNNERS
Anonymous Spanish RoboCop (1987) 1080p
mexview Trabajado a detalle en ortografía, sincronización y estilo. Español latino, duración 1:43:18 min. Spanish RoboCop.Unreleased Sony.1987.720p.BluRay.x264.anoXmous_spa
OKEDEH From Encoder Spanish RoboCop.1987.Remastered.DC.BluRay
Bendero Spanish from Spain Spanish RoboCop.1987.REMASTERED.DC.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW
RoboCop.1987.REMASTERED.DC.720p.BluRay.X264-AMIABLE
RoboCop.1987.REMASTERED.DC.480p.BluRay.x264-mSD
RoboCop.1987.REMASTERED.DC.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
RoboCop.1987.DC.Remastered.720p.BDRIP.X264.AC3.DiRTYBURGER
Commotion7 Sync BluRay Rips AMIABLE/DIRYBURGER/mSD/PLAYNOW Swedish RoboCop.1987.DC.2160p.UHD.BluRay.Remux.HDR.DV.HEVC.Atmos-PmP
overkongen Med kursiv Swedish Robocop 1987 1080p Bluray Rip Fixed And Synced 23.98 Fps
Anonymous Swedish Robocop.1988.720p.BluRay.x264-SiNNERS
clownen WWW.SWESUB.NU Swedish Robocop 25.000 FPS
Sinistral Swedish RoboCop.1987.Remastered.Directors.Cut.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x265.HEVC-PHD
Sweden721127 Thai Robocop (1987) 720p BluRay - OCR
tre2004 runtime 01:42:46 Thai RoboCop.1987.REMASTERED.DC.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
angelSiam Director's Cut Version **For RARBG Release** Runtime 01:43:17 Enjoy! Turkish Robocop 25.000 FPS
Sinistral Turkish RoboCop.1987.REMASTERED.DC.REPACK.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
desprite çeviri: DVD-Rip Vietnamese RoboCop.1987.720p.BrRip.x264.YIFY.vi.Vie_Syned
boylikegirlz Khớp và sưả lại với bản Bluray YIFY Vietnamese RoboCop.1987.Director's.Cut.720p.BluRay.DD5.1.x264-TayTO
RoboCop 1987 Director's Cut 1080p BluRay DTS x264-CtrlHD
itbinhdan Sub lấy từ HDBits, chuẩn với bản Director's Cut. Review: https://sites.google.com/site/reviewphim/movies-review/1990/robocop-1987 Vietnamese RoboCop.720p.x264-sCuZz
Robertino Vietnamese Robocop.1988.720p.BluRay.x264-SiNNERS
tiger1962 Bản Phụ đề này bản dịch rút từ DVD Syn theo HD, các bạn dùng thử Vietnamese RoboCop.1987.720p.HDTV.x264-ESiR.Vietnamese
thanhtu2004 Vietnamese RoboCop.1987.720p.HDTV.x264-ESiR
thanhtu2004 Khá chuẩn! Vietnamese RoboCop.1987.720p.BrRip.x264.YIFY
etp Resycn từ bản của LOVE1711 Vietnamese Robocop HD.vie
ahung75 sync lại thui nha Vietnamese robocop bdrip ac5 nguon film hdmoviefree
LOVE1711 Vietnamese Robocop 1(1987)
VuHungVan sync khop Bluray dts Vietnamese RoboCop.1987.DC.2160p.UHD.BluRay.x265.TrueHD-GUHZER
thanhtu2004 1:45:15 